Hrothgar’s warhorse and the audience of Beowulf