Sarah Elliott Novacich, Shaping the Archive in Late Medieval England: History, Poetry, and Performance