Marianne O’Doherty, The Indies and the Medieval West: Thought, Report, Imagination