Catherine M. Jones, Philippe de Vigneulles and the Art of Prose Translation