Chaucer’s Book of the Duchess: a proposal