Sophie Marnette, Narrateur et points de vue dans la littérature française médiévale: une approche linguistique