Inventing a tradition: the Crónica d'Espayña de García de Eugui and the beginnings of Navarrese historiography